'Trka kojoj ste se radovali sa velikim očekivanjima ove godine'
...počeće na ovom blatnjavom terenu na najveličanstveniji način'
'Blatni tragovi i gromade usput kao prepreke'
'2 bika su spremna za početak trke i munjevitom brzinom ispucaju svoju pamet'
'S vašim glasnim navijanjem i aplauzom'
'Usred gomile uzbuđenih gledalaca'
'Ovo su dotična vozila 2 učesnika željna pobjede u ovoj utrci'
'Evo prvog učesnika u prvoj stazi spreman za napad'
'S punom vjerom u osvajanje trofeja četvrtu godinu zaredom'
'Uživanje u slavi nepokolebljiva podrška naroda'
'Onaj koji može voziti svoj džip đavolskom brzinom'
'Demon-kralj brzine, Tony'
'Tony... Tony... Tony'
'Uz pobjedničku podršku naroda u 2. stazi je naš učesnik'
'Čekam za početak ludnica i dobar tempo'
'Onaj koji je osvojio mnogo trofeja brzinom munje'
'Princ ofroad utrke, Karthy'
Da... da.
'Čeka se zip zap zoom'
...da odzvanjaju tragovi njihov vatreni fijuk 'vrooom' buka'
'Posljednja utrka uskoro počinje'
Nemoj mu dati prednost.
Idi... idi... idi, da.
Hajde... hajde.
Kreni Lijevo... lijevo... lijevo.
Kreni.
Hej! Hajde, čoveče.
Lijevo... lijevo... lijevo.
Ne dozvoli mu da pobedi.
Kreni.
Oh sranje!
Ne ne ne Kreni.
Da.
Blokiraj ga.
'Poljubio je ciljnu liniju'
'Zauvijek heroj ove trke'
'Karthy'
Ča... sranje!
Karthy... Karthy... Karthy.
Muah!
Da... hajde.
Svi se sklonite sa ovog mesta.
Zar me ne čuješ? Rasprodati.
Hej! daj mi 'beedi'
Ne idi na posao nego jednostavno nastavi pušiti ovaj 'beedi'
- A ti? - Navikao sam se.
Isto važi i za mene.
Nemojte se smočiti na kiši.
Ne bi trebalo da jedem previše bombona, draga moja Vaši zubi će tada početi da trunu.
Ali žvaćeš list betela i betel orah.
Imate ove pametne replike kao strelice na vrhu tvog jezika.
Hej, Shaiju, nisam te vidio već duže vrijeme u blizini naše radnje.
Bio si zauzet nakon što si bio izabran za lidera sindikata?
'Moj posao nije samo ovdje'
'Znam to pij svoj čaj'
Misliš da trčiš sindikat efikasno?
U ime sindikata sprečavate regruti sa rada u kokošinjcu.
Hej! Pada kiša mačke i psi danas, zar ne?
Završimo svoj posao kako god vremenske prilike mogu biti.
Sve dok je sindikat ne stavlja žbice u naš točak.
Hej lijenče! Ne ponašaj se pametno sa mnom.
Ako mi mašeš repom, Shaiju-
Spaliću te živog na vrhu ovog slamnatog krova.
Razumijete?
On misli da je g Sveznalica da me posavetuje.
Šta se desilo sa problemom kooperanata?
Ja ću... završiću.
Ne možeš ništa završiti.
Muthu vlada skloništem.
On ima zatvor potpuno pod njegovom kontrolom.
Trebali bismo ga otjerati To je moja najdraža želja.
To se ne može uraditi tako lako kao što mislite.
Dragi moj papagaj, ja ću te pronaći odgovarajući par vrlo brzo, ok?
Mathayicha.
Jeste li nahranili svog ljubimca papagaja?
Šta čekaš? Zašto nisi otišao?
Samo ako sada odeš stići ćeš do sutra uveče.
- Požuri i idi. - Dobro, idem.
Idi sada, tata.
'Umjesto da lutam okolo podnožje, vrati se uskoro'
Prvo prestani pušiti.
Gdje se nalazi Muthu?
MUTHU...!
'garudan'
Šta je ovo piće?
'Ovo izgleda kao piće uzivali smo pre neki dan'
Sipaj mi malo.
- Rekao si da si prestao da piješ. - Rekao sam da pijem između zaustavljanja!
Ti sipaš Ne prestani.
Zdravo, Shaiju.
Odavno te nisam vidio na ovoj strani.
šta da radim?
Samo autsajderi imaju tu privilegiju preuzimanja tereta nizbrdo.
Ništa od toga.
Vi to govorite sa Muthuom u mislima.
On je sposoban i tako on preuzima maksimalno opterećenje.
I ti slijediš primjer.
Slušaj me.
Prva preferencija bi trebala biti samo za članove sindikata.
Tek onda autsajderima.
Isprobajte snagu šake sa nekim drugim.
Muthu transportuje teret do podnožja upola manje vremena koje tvoji ljudi uzimaju.
Čak i ako sam odsutan-
Hej Shajikutta, veži ga ovim užetom.
Ako se protivite mom sindikatu i meni
Sahraniću te u ovoj kokošinji.
Hej, hajde da ih gledamo kako se bore.
Slušaj, Shaiju.
Ako popijem 2 runde, učitaj trupce 10' dugo i započni moj 'Garudan'
...kada idem na 7. krivinu
...ne bi imao čak je stigao do 2. krivine.
Samo zbog te sposobnosti Ja preuzimam veći teret od tebe.
Ako želite da napredujete u budućnosti
...bolje za transport trupaca ili ljudi do podnožja.
Ne dolazi na ovu stranu misleći da sam ti rival.
Ako dođeš, umrećeš na kraju mojih udaraca.
Zašto se truditi doći gore?
Mogao je dobiti ovaj tretman u podnožju od našeg šefa, zar ne?
'Vaše dobro vrijeme, puštam te'
- Hej! Nema škole danas? - Ne.
- Trebalo bi da učiš kao i ja. - Da završiš kao ti?
Shukoor, zašto Rajendran sjedi na suncu kao stari kameleon?
Ako bacimo kamen, on će pobjeći.
Hej 'Ochu' Rajendran Počeo si juče iz kooperanata?
Mogu li letjeti? moram vozi nizbrdo, zar ne?
Aiyo! nemoj reći da 'voziš' 'Puzi' je prikladnija riječ.
Hej! Presijeci uže i dođi.
Presjeci konopac izgleda kad mi smanjiš kvotu za piće!
Muthu, dodatno opterećenje danas?
Moj Garudan može podnijeti bilo koju težinu.
Ako odeš u grad, saznaj kada je potrebno sljedeće opterećenje.
U redu, prekini sljedeće opterećenje kada te obavestim.
Stara damo, jesi li jela?
Dođi, častit ću te ručkom.
Daj samo jednu.
Evo.
- Šta je ovo? - Naljepnica.
Ovo zakonsko upozorenje tjera me da žurim u toalet.
Zašto se onda, dovraga, naginjao pušenju?
Moja pluća bi trebala biti jak kao Chhota Bheem!
Biće samo ova naljepnica podsticaj za pušenje.
Kada ležiš bez daha u bolnici ćeš znati.
Popijte čaj, dođite, moramo uvesti putnike u naš džip.
Željna za stvaranjem dodatni novac potajno.
- Shankaretta, 2 crna čaja. - U redu.
'Puttu' i 'Kadala' Kakva pristrasnost!
Dobijamo samo čaj i 'beedi' kada radimo svoje dupe.
Popio si 2 boce pića.
To je bilo kada sam se vozio dole i nestao je u tankom dimu!
Ne dobijaš dovoljno muškaraca da radim u kozarcu, Muthu?
- Želiš li da se pridružiš? - Da izvadim "Puttu"?
Nemoj me provocirati
- Držao sam novac ovde, brate. - U redu.
Prodaja je zaista loša.
Ne brini brate Pokupiće se vrlo brzo.
Šta god da je.
Ništa se ne može porediti za Mathayijev talenat.
Pozajmljuje novac za kamate i nekako uspeva da sastavi kraj s krajem.
Ali istina je da se snalazi samo zbog tebe.
'ne pretjerujem'
'Bro radi dobar posao slatkorečivosti'
'Šuti!'
Idi i provjeri da li su dnevnici jesu istovareni?
Dosta je bilo čaja, idi.
Dođi.
Jednog dana ćeš šutnuti kantu ispijanje sopstvenog čaja
Umešaću ti otrov u čaj kada dođeš ovde sutra.
Pitam se šta si sada služio!
Zašto se ne možete ukrasiti malo dućan, brate?
Ja sam to postavio do ove mere samo sa novcem koji si dao.
Šta još mogu učiniti?
Završi svoj posao pre nego što nastupi monsun.
Ne brini za novac.
Šta se dogodilo juče? Čuo sam Shaiju i imao si buktinju.
Kako može pobjeći pokušavaš da se ponašaš pametno sa mnom?
To je zaista istina.
- Zašto krevetić o davanju? - Evo
- Evo. - 20 Rs?
- Hej... hej. - Šta, čoveče?
Besplatna vožnja, ha? Platiti.
Uzmi.
Pittance Only Rs 5?
Drži se nekog kamiona i uživajte u rasklimanoj vožnji!
- Ja ću dati ostatak. - Bolje da to uradiš.
Ona plaća kikiriki.
I puni 500 korpi.
Moneygrubber!
Previsoko za penjanje.
Muthu je tu, pa oni koji žele da doprineseš zavetu, požuri.
Ovi dobri Samarićani su dali svoj doprinos ponuda za tebe u hramu, Muthu
Znam šta će biti tvoj zavet! Vratite njihov novac.
- Treba li ti ovo prikriveno dilovanje? - Rekao sam ti da Muthu ne voli sve ovo.
Šta mogu učiniti ako insistirate na davanju?
Malopre nas je mučio Jadnik!
- Uzmi. - Daj joj to.
- Daj mojih 5 rupija. - Čekaj, daću.
Spuštam krov za pet!
Jeste li dobili dovoljno za najmanje četvrtinu?
Izgubio sam zadnjih 5 rupija.
- Uživaj u vožnji. - Da li je ovo auto za uživanje?
Onda putujte samo unutra Benz od sutra.
- Šuti! - Dobro... idi.
Brate... brate Molim te, prestani.
Trči... požuri.
Uđi.
Izgleda da bi trebalo da sačekamo dragom životu za ceo život.
Mora da smo rođeni kao slepi miševi u našem prethodnom rođenju.
Pazi! Možete zaglavi se u gumi.
Pitam se da li Muthu ima mjesta da sjedi ispred.
Bolje ti je da igraš činele vokalisti!
Stani... stani.
Neka se ljudski teret smanji.
Svi dole.
Muthu, vidimo se sutra.
- Vidimo se. - Pazite.
Hvala ti puno, sine.
- Vidimo se, Muthu. - U redu, brate.
Kakav stav nakon dobijanja besplatne vožnje!
- Jesi li ušao? - Da, možeš ići.
Ovde moram da siđem.
Zaustavi ovdje.
- Silazi sa oprugom u koraku. - U mojim godinama kako mogu skočiti?
Evo, uzmite svoje korpe.
- Čekaj. - Jao!
Štedim te zbog ovih korpi Ili bih ti poslao zapisnike!
Zar si tako zao prema meni jer sam uzeo svojih 5 rupija nazad?
- Nikad se nećeš udati. - Usta me psuju!
Nisi bolji sa glavom nosoroga!
Gubi se.
Shukoor, ovo je posljednji teret Silazimo i gutamo 2 klina.
'Hvala Bogu da smo konačno uspjeli'
'Wow! Prilično velika kuća!
'Stani... stani'
Rad za dan je gotov sa ovim.
Bilo bi sjajno da smo imali pomoćni novac.
Pa šta ako smo izgubili na tome?
Ako naš brat klimne glavom možemo se poprskati.
Samo 1 mali udarac.
Imao si svoju kvotu jutros.
Previše posla danas Znojenje od glave do pete.
- Za tebe? - Za slona u našem kokošinjcu!
Ako ste se preznojili to će biti smak svijeta!
- Jesam li u pravu, Muthu? - Šta?!
Muthu, ha?
Često sam ti govorio da ga ne zovem 'Muthu'
Dao sam mu kraljevsko ime.
Čatrapatija kao kod Maharaje! Svi biste ga trebali zvati tim imenom.
Slušaj, poznaješ li ove ljude?
Ko su oni?
Odvažne i hrabre duše koji je štitio ovo zemljište i šumu.
- Šta tražiš? - Jesu li unutra?
Urezano u moje srce i um.
Svojim unucima sam dao imena po njima
Insistiram da ga pozoveš samo pod tim imenom.
Vaša želja je moja zapovest, Vaše Veličanstvo.
Šta je tako zabavno?
- Ludilo! - Ja...?!
- Mislila sam na njega. - Ne, oboje.
Gospode! Kako se nose s njim?
- Indhira, donesi im čaj. - Jaka molim.
- On je to rekao. - Imam problem sa žuči
Ne pijem čaj.
Ne zovi mog sina 'Muthu' kad mu je djed tu.
Ko je taj deda?
Otac Muthuovog oca koji misli da je kraljevska porodica.
Zar ti nisi Mathayijev novi regrut?
Moj sin mi je rekao.
Čaj je dobar.
Uživaj u čaju. Vratiću se.
Zar neće sići sa svog džipa?
Ne shvataš.
Samo ova kuća i njegov 'Garudan' su naslijeđe njegovog oca.
Sve ostalo je razbacano u dobrotvorne svrhe.
- Ko je to? - Naši Karthy i Muthu.
Naša Karthy-
- Taj trkač? - Upravo.
Sin mlađeg brata njegovog oca Njegov rođak je as vozač.
Zašto Karthy skriva takva mržnja protiv Muthua?
U porodici je došlo do svađe.
Karthyna majka je stalno harala o tome i on je ušuškao mržnju protiv Muthua.
Bili su dobri kao braća i sestre kada su bili mladi.
Kakva je sad korist od toga?
Što se tiče kokošinjca imam osjećaj nešto pogrešno će se dogoditi.
Dužnosti nisu plaćene, prekoračili ste rok za nedelju dana, Mathayi.
Rad u kozarcu je usporen Nemam iznos koji mi duguje
Daću čim dobijem Ubuduće neću odlagati.
Ovaj papagaj neće kupiti tvoje izgovore.
Obećali ste da ćete se držati termina
Slažem se da sam tako rekao, Karthy.
Ipak... zar se ne možeš malo sagnuti u ovom planu otplate?
Imam ideju.
Ostavi po strani ono što mi duguješ.
Pitajte me za bilo koji iznos koji želite da pozajmite.
Tvoja tikovina, coop i vaš ugovor
Ja ću preuzeti vlasništvo svega u jednom potezu.
Osim drveća koje ste prevozili nizbrdo.
Navedite razuman iznos, Mathayi.
Nije bitno da li je stopa visoka.
Držite sve to unutra.
Sve to neće raditi, Jonykutty
Znam da sam pozajmio od tebe Čak i sa malim kašnjenjem vratit ću sigurno.
Ne očekuj da ću se odvojiti od svog kokošinjca.
Onda sutra u 10:00 sati keš koji mi duguješ trebao bi biti u mojoj kutiji!
'U čemu je problem, brate?'
Odgodio sam isplatu za nedelju dana Dakle, želi da kupi kočnjak.
Koliko puta sam te upozorio da ne pozajmljujem novac ni od koga?
Ne, nisam-
Ako je pozajmio od vas zapazi moju riječ, on će mi je vratiti.
Ovakva mala kašnjenja prilično je uobičajeno, brate.
Ionako naplaćujete interes za to, zar ne?
Želiš li ga sutra u 10:00?
Ima vremena da plati Možete otići sada.
Ne guraj nos u posao to se tebe ne tiče.
Jesi li me uzeo zdravo za gotovo kao lutalice koje lutaju s tobom?
Znam kako da izjednačim ovaj račun.
Ako zatreba, ovaj coop uključujući i vas
Mogu se sagnuti i dobiti svoje ime
Znam da ga možeš dobiti na udicu.
„Ali ne zaboravite da je moje rame naviklo obaranje stabala i nošenje trupaca širine 60 inča.
Moja leđa se ne savijaju niti lome!
Ti si takav kreten i ne pari mi, brate.
Bolje da odeš sada.
Vjerujem da je Karthy htjela kupiti kozarnicu.
Kakva drskost!
Njegov problem je moje prisustvo tamo.
Ako odem, on planira preuzeti drveće i kokošinjac
Neću mu dozvoliti.
- Sipaj još. - Daj mi bocu.
Gdje si naučio umešati mleko u ovo?
„Moraš ga udariti 2" ispod njegovih grudi.
Tek tada će iskrvariti do smrti.
Hej Muthu!
To drvo je starije nego one uobičajene.
Sipati kiselu skutu i pilu.
Šta je u tvom džipu?
Sandalovina.
Šta? Dole, čoveče.
Oni krijumčare sandalovinu, gospodine.
Kako se zoveš?
Noaha.
Gospodine, neko po imenu Noaha.
Yov!
Pridružili ste se novom ovdje.
Ne znaš za mene, zar ne?
Kad si sam tokom noćnog dežurstva
...zapamti moje ime.
Noaha.
Ne treba se suprotstavljati bez radeći domaću zadaću.
'Šta čovjek treba učiniti da postane milioner preko noći?'
Raditi dan i noć
Ne mogu sve to
Želim brzo zaraditi novac i vodite luksuzan život.
- Kao Ambani. - Ko je on?
Postoji jedan takav milioner.
U početku je bio radeći u benzinskoj kućici.
Sada je bogatiji od kralja
Ne mogu da stojim u rezervoaru za benzin.
Koliko dugo ću držati pumpu? To će potrajati predugo
Želim da budem milioner za tren.
Kao naš Eappachen.
Aanakkattil Eappachen u filmu 'Lelam'
Eappachen nikada nije ušao u školu.
Eappachen nikada nije ušao u školu
Imam istu želju.
Moj otac je bio drvosječa.
Moje također.
Imam ideju o nedozvoljenom piću.
Ako potrošimo 300 dinara dobićemo solidnih 3000 u gotovini.
Nećemo dobiti loše ime za uništavanje života ljudi.
Početna investicija je samo 300 dinara.
- Onda počnimo danas. - Odmah?
U redu.
U redu, neka ti se san ostvari.
Slušaj, Muthu.
Shukoor i ja nećemo doći na posao u kozarcu od sutra.
Onda te mogu vidjeti nakon 3 mjeseca?
Zašto? Dajte nam odgovor i idite.
Tek tada ćeš izaći uz kauciju.
Mislite da nas policija može uhvatiti? Ne mogu ni da se zatvore u našem dvorištu!
Da li je deda jeo?
Večerao je u uobičajeno vrijeme i otišao u krevet.
Ti, mama?
Jest ću kasnije Uživate u obroku.
Zašto kasnije? Jedi sada, mama.
Tvoj deda te je psovao jer nije dobio svoju uobičajenu kvotu.
Ne shvataj sve to ozbiljno.
Uvek ćeš biti smiren.
Morate ovo imati na umu
I ja starim.
Kako da kuvam ceo život i brinuti o tebi sama?
Danas je sos tako bezukusan.
Ako želite da vaša jela budu začinjena idi i nađi sebi ženu.
Uskoro će.
Tretirate život kao igru.
Ja ću je dovesti.
Shajikuttan mi je rekao da je djevojka živa u blizini kokošinjca ima srce za tebe.
Ona zaista dobro izgleda.
Video sam njenu fotografiju Bićete dobar par.
Ona je premlada za mene, mama
Daću vam svoju presudu nakon što sam je video lično.
Jesi li stvarno bez posla, mama?
Jedite redovno i nadoknadite na adekvatan san, mama.
Muthu je ovdje.
- Pustili smo da nam ide jezik. - Pitam se da li će stati.
Muthu.
Kako nisu tajkuni cijene u preduzećima.
Izgleda da vas je to dovelo na put!
Potrebno je strpljenje da postaneš bogat, Muthu.
Naša sreća ti nisi ignorišite nas i prođite pored nas.
Hoćeš li nam kupiti sok, Muthu?
Uđi
- Ja ću prvi ući. - Čekaj, čoveče.
Pomeri se malo.
Vasu, 'Garudan' ima manji popravak.
Šukoor, pritisni pedalu.
Šta je 'pedala'?
Znam da bicikl ima pedalu.
Hej Šukoor, šta nameravaš? Zamolio sam te da pritisneš pedalu.
Aiyo! Pedal?
Drži ovo.
Sssshhh!
- Pritisni jače. - Upravo jesam.
- Pustiti. - Ja sam uradio.
- Još jednom. - Da, šefe.
- Pustiti. - Upravo jesam.
U redu.
U redu izgleda.
'U redu svakako!'
- Ovaj... daj da provjerim teret. - Ko ti je rekao da sediš ovde?
Mislio sam da ti mogu pomoći.
Vau! sviđa mi se to Zato te prihvati kao 'Garudan'
I vozač!
- Jesu li svi ušli? - 'da'
'Dođi, sjedi'
„Stara damo, da li ti treba posebnu pozivnicu?'
Čekaj čekaj.
Mijenjaj brzinu jednu po jednu, Muthu.
'U jednom potezu je ušao u 4. brzinu'
'Rendžer me nazvao i pitao nas da dobijem papire u vezi sa zadrugom'
- Dlan mu je podmazan? - Kao i obično, da.
Ovdje se radi o nečem drugom.
Gospodin Ranger Ganeshan bi hitno potreban novac.
- U svakom slučaju, pođi sa mnom. - Naravno.
Moj sin je postavio tu zamku da uhvati pacove.
Slučajno je taj divlji pas uhvaćen.
Kako to može biti slučajno?
Predećeš mi pređu i očekuješ da ću ga kupiti.
U redu.
Došao si kod mene, zar ne?
Ja ću to srediti.
Nema veze ako ne možete platiti gotovinom.
Kako ću se dočepati toliki novac?
Zaista smo siromašni, gospodine.
Ne radite ništa mom sinu, gospodine.
Šta ću tvom sinu, a?
Gospodin je unutra.
- Dobar dan, gospodine. - Hej!
Pokaži malo poštovanja Spustite svoj 'dhoti'
Čemu služi taj odsjaj?
Zapamtite da ste samo vozač.
ako te uhvatim, Napraviću mleveno meso.
gospodine...?
Jinx od kretena!
Izlazi, ti ženo Napolje, oboje.
Sačekaj vani, zvaću te.
Sjedni.
Vaši dokumenti su sigurni kod vas?
Imam informacije o mnogim stablima prodaje se van aukcije.
Šta je bilo?
Krijumčarite ovo drvo?
Za šta nas optužujete, gospodine?
Nismo srušili nijedno drvo van aukcije.
Neko je namjerno zloban-
Napravili ste tešku grešku Primoran sam da se raspitam, Mathayi.
Shvati moju situaciju.
Zato je bolje ako se opustite neko vrijeme.
Pusti me da završim upit.
Kako vi od svih ljudi ovo možete reći, gospodine?
Bićemo u teškoj situaciji ako naš posao bude zaustavljen, gospodine.
Povrh svega, toliko mojih radnika zavise od mene za život.
Reci im da sede besposleni kod kuće i vrte palčevima.
Ne, gospodine, zar ne možete da ispitujete a da naš posao nije zaustavljen?
Ja bih trebao biti taj specificirati proceduru.
Samo radi šta ti kažem.
To nije izvodljivo, gospodine
- Ja ću se pobrinuti za bilo kakav ishod. - YOV!
Koliko puta da to izgovorim?
Zar ne shvatate?
Ako se usuđuješ da mi proturječiš Evakuisaću ceo kozar.
- Upao si u svoju debelu lobanju? - Da gospodine.
Možete ići.
Ganesa...!
Znam osobu koja ovo organizuje.
Muthu je u ovoj sceni i prije Mathayi je dobio ovaj ugovor.
Kada sam prešao kontrolni punkt sa kamion začinjenih trupaca sandalovine
...otvorio si mi kapiju tvoja glava pokrivena vunenim šalom.
Panika je podstakla tu akciju izazvano pogledom u moje lice.
Ali znajući da sam još uvijek na slici sklopio si ovaj novi dogovor, Ganesa.
Zar ne biste trebali biti barem malo uplašeni?
Podigni taj papir, Mathayi.
Podeliću ti lobanju na dva dela.
Odvedi svoju majku kući sigurno i zvuk.
Vozači su niskorođeni u tvojim očima, ha?
Mi smo ljudi koji dovode svoj život u opasnost radeći 24x7 za dobrobit naše porodice.
Bez obzira na udaljenost i koje god vozilo.
Kad uhvatimo volan bez obzira na vremenske uslove
...snaga teče našim venama čak ni bez našeg znanja.
Pregazićemo svoj put.
Nemate pravo da znate kvocijent snage vozača.
Ako sanjaš da se sukobiš sa mnom samo još jednom
Ukiseliću te na komade!
Ovo je Karthyin ručni rad, zar ne?
Trudim se da se distanciram od zaoštravanja ove porodične svađe.
Ali on se kvari za borbu
nemam izbora već da razbije njegovu aroganciju.
Partner.
On nam pokazuje svoju podlu stranu.
- SZO? - Taj lihvar.
Šta je?
On kupuje trupce od nas i menja račune.
Šef te želi upoznati samo u vezi s tim.
Mislim da smo propustili autobus.
Učiteljica će vikati na nas.
Zamolimo ujaka Muthua za prijevoz.
Ujače, stani... stani.
Hoćeš li nas ostaviti u školu, ujače?
- Ulazi. - Požuri.
- Uđi unutra. - Pomeri se malo
Ako želite, možete ući.
Možete ići sada.
Ne silaziš?
Namjeravam.
Onda siđi dole.
Slušaj, nisam tako mlad kao što misliš.
Znaš i ja dostigla dob za brak.
Sta da radim?
Udaj se za mene.
Lezi dole.
Ako se osećate nezgodno da prihvatite možete jednostavno nositi ove hladnjače.
Koliko dugo trebam pratim te kao izgubljeno štene?
On je krivac.
Odlučio je da se direktno sukobi.
Da budem na sigurnoj strani izbjegavajte vožnju bicikla.
Ne mogu pobijediti ako se uplašim svega ovoga.
'Ganešanu je teško pobjegao'
'Muthu misli da je Božji dar čovječanstvu'
Muthu
Neću ga poštedjeti.
Odlučio sam da se ne bavim sa tobom u mom životu.
Ali pitao si me Pa sam istovario trupce.
Šta se sada dogodilo, Sait?
Iznenadna promena srca.
Dali ste mi istu stopu koju sam citirao.
Ali.
Kad sam izvagao šta si mi dao
...postoji neslaganje.
Šta mogu uraditi?
U svakom poslu, lojalnost je važna.
Novac.
To je moj prioritet
Dao sam ti dnevnike sa mojih najboljih stabala
Radio sam sa mojim životom na kocki
Osigurat ću prikupljanje novac koji mi duguješ
Platiću ti sigurno.
Jednaka težini koja mi je data.
Za cijelu težinu.
Samo ako te pustim živa da napustiš ovo mjesto.
Sa jedinom svrhom zatvaranje poglavlja o vašem poslovanju
Prevarila sam te da dođeš ovamo.
Od ovog trenutka pa nadalje
...samo će moji ljudi pasti drveće sandalovine.
Ovo je moja odluka.
Nijedan orao neće letjeti iznad mog novca, Noaha.
Postoji još jedna vrsta koji leti u šumi.
Pored orla.
Vulture.
Ali ne leti preko gotovine.
Ali leš.
Nisi me očekivao ovdje, zar ne?
prije 4 godine zahvaljujući vama Imam ovo u ruci.
Karthy
Tony je nešto planirao da ti se osvetim.
Neću te poštedjeti
Danas ću zatvoriti tvoje poglavlje što mi je dao okus gorkog poraza.
Nakon što si pretrčao svoj džip preko moje noge tog dana
...svi moji snovi su srušeni.
Moje vozilo, trka, sve radi.
Kada sam ležao na putu u bolovima, ne mogu ustati.
Mogao sam zapamtiti samo tvoje lice.
Volim svoje nade.
Čekao sam.
Znate li za šta?
DA TE UBIJEM!
Zato sam ovde.
Ali ne sada.
Prije nego te ubijem Moram te pobijediti na stazi.
Nakon što umreš, ja ću napustiti ovo mjesto tek nakon što te zauvek sahranim.
Pitaj svog oca.
Da označim dobro mjesto za tvoj grob.
Vi.
Završeno!
Lijepa kao višebojni papagaj
Muthu.
Koliko dugo ćete raditi ovaj motor?
Čini se da se ovo proteže zauvijek, a?
Ja sam jedini koji to radi.
Zapravo... ovaj... mislio sam
Mislio sam doći juče.
Ali morao sam posaditi sadnice banana.
- To nije tvoj posao. - Onda čiji?
Thangappan'etta.
To je moj otac.
Upravo!
To je tačno.
Hahn! Zaboravila sam ti reći Neću doći na posao danas
Treba mi odmor na jedan dan.
Molim te.
Znam da planiraš gledajte trku u blatu sutra.
Pogodili ste, ha?
Zašto ne pođeš sa mnom?
Ništa važno za uraditi ili dostavite sutra
Ja ne dolazim.
Učestvuju najpopularniji timovi.
Pogledaj ovo To je žestoka konkurencija.
I to u našem selu? Pogledajte ovu listu.
Tvoja rođaka Karthy takođe učestvuje.
Možete računati na to, vjerujte mi O ovoj trci će se pričati u gradu!
Dođi i gledaj svog brata kako rock!
- Predomislio se? - Tek sutra, zar ne?
Doći ćeš?
To je više nego dovoljno.
Tako da se Tony vratio u trku.
Došao je da mi se osveti.
Moramo podmiriti račun, zar ne?
Ne može ništa da uradi.
Ne poznaje novu Karthy.
Ako kažemo našim momcima stvar će se lako riješiti.
- Ne brini. - Nema potrebe.
Moramo to sami riješiti.
Tada će i on učestvovati u trci.
Sigurno.
Došao je sa sobom pravi džip koji će se uklopiti u ovu trku.
Da pripremimo još jedan džip za ovo?
Do danas nas nije natjerao da izgubimo
Osvojio sam trofej na većim trkama samo sa mojom voljenom 'Dare the dirt'
Ovaj džip je dovoljan da pobedi Tonija.
Neka dođe onda.
Naplata je znatno smanjena.
Ne mogu prodati kao nekada na fakultetima.
Sve je pooštreno sa policijom i obezbeđenjem.
Ako vam je teško prodati na fakultetima, onda ga umjesto toga prodajte u školama.
Ne pravite diskriminaciju po spolu.
Neka svi budu u izmaglici.
Ne dolazi i žali mi se o ovakvim manjim problemima.
U mislima imam samo jednog muškarca.
Karthy!
U trenutku kada nas je ugledao mora da drhti naopačke.
Trebao si ga ubiti te iste sekunde pregazivši ga.
Ubio bih ga tada i tamo.
Ali sam se odlučio protiv toga.
U prethodnoj trci kada smo se sukobili na stazi
...on je pobedio.
Proslavio je moj poraz.
Ne može tako lako umrijeti.
Mora da izgubi.
Mora da izgubi i umre davi se u poniženju.
U ovoj trci u njegovom selu
...moramo ga poraziti i natjeraj ga da objesi glavu od stida.
Ali sada sam čuo da je u dobroj formi.
On je
Znam to jako dobro.
Nakon što me je pobedio u toj trci.
Popeo se do velikih visina za kratko vreme
3,2 litarski motor.
RCV osovina.
Coilover suspenzija.
Lamda ormarići.
Prekinite kočnice.
Potrošio sam ruku i nogu i doneo moj Pauk iz Pendžaba sa svim ovim zaslugama
...samo da ga pobedim.
On i njegov džip će se boriti i prskati ne mogu se takmičiti sa mojim efikasnim Paukom.
Nakon što ga je pobijedio u utrci u blatu Ubiću ga u istom blatu.
'U našem prestižnom Offroad trka igra'
...želimo vam toplu dobrodošlicu svim učesnicima i gledaocima'
'Da ubrzam otkucaje srca obožavatelja i ostavi ih bez teksta u čudu'
'Trka ispunjena hrabrošću i hrabrošću'
'The Raging Roars je počelo sada'
- Oprezno! - Pazi.
To je put!
Mislim da su bez posla.
Svi ovi momci jesu iz imućnih porodica.
Moraju probaviti njihovu večeru, a? Drskost od obrva do pete.
Bro.
Ako kiša odluči da pokaže svoju moć a džipovi se zaglave u blatu i blatu.
Dečaci poput njih moraju dođi da te spasim.
Usred hrabrih trkača poput geparda poznatog po brzini.
'Vozi Willisa evo tigrice učesnika'
Riya Mary.
Hajde
Sviđa mi se to... hajde
- Ta devojka je predobra. - Super žena se ljulja!
Zašto Muthu sjedi tamo? Ne navijate za trku sa nama?
Dobio je pilotsku dozvolu kada je bio u 4. razredu.
Ovo je trka igračaka za njega.
'Sa vatrenim iskrama koje lete u očima i umu'
'Kao konj bez uzda'
'Spremni za akciju na stazi'
'Offroad's nekrunisani kralj koji se nikada nije suočio sa porazom'
KARTHY!
'Karthy... Karthy... Karthy'
Da.
Hajde, to je to Da da da!
Hajde, Karthy, 04:12 Gubimo vrijeme.
Brzina... pedalom do metala.
Da... da... idi.
'Dodirujući nikad prije rekord najkraćeg vremena od 05:03'
'Ostvarivanje ovog cilja i Stacioniran na ivici pobjede'
- Samo 05:03 - Da!
Nikako ovaj rekord ne može biti oboren.
Da
Tony?
Hajde, Karthy.
Video sam njegov tajming... 05:03.
Zabrljao je na stazi od 1300 metara sa modificiranim vozilom u njegovu korist.
- Misliš? - Još mora da se poboljša.
Videli ste one 2 devojke kako voze Vau! Ubili su to svojom vještinom!
Ali kako mogu da pobede dečake?
Rod nije od značaja u stvarnoj trci, kažem.
Da je njihovo vozilo bolje opremljeno oni bi zgrabili trofej.
'Iako je opozicija klicanje glasno odjekuju u zraku'
'Čekaju da priguše njihovu zahvalnost i pobijediti u trci bez premca'
'Ovaj učesnik od kojeg se svi potresu svojom demonskom brzinom i snagom'
TONY
05:03
Samo pet!
'Da!'
'da'
Kreni.
'U najkraćem vremenu ikada pobjednik ove trke je...'
'TONY'
Soooper!
Hajde.
- Treba li mu ovo? - Prokletstvo!
Toliko se hvalio o njegovoj hrabrosti, ha?
Pokret... pokret.
Eliminisao si me iz ova staza dugi niz godina.
I uvjerio si se Nisam mogao da učestvujem.
Sa mojim jakim udarcima bičem valjat ćeš se u ovom blatu kao leš.
Ovo će se dogoditi.
U sljedećoj utrci učestvujete će biti posljednji ikada.
Ne ovdje.
Tačno iznad nas.
Tužno, Karthy, izgubila si na kraju iako si dao svu svoju snagu.
Možete pitati dame kod kuće umjesto toga učestvovati.
Ali to nije moguće u ovoj trci?
Da li sam u pravu?
Pokušavaš li se sukobiti s mojom krvlju?
Ako imaš hrabrosti
...pokaži svoju vještinu pobedom u sledećoj trci.
Do samog kraja, možeš nikada ne stići do cilja.
- 'Udari ga. - Ne pokazuj mu milost'
Hej!
'Koristi više sile'
Kakvo ludilo.
Hej Tony.
Trebao sam ga ubiti odmah tada i zakopao ga u to blato.
On je sve upropastio.
Kako se usuđuje da mi lupi po grudima!
Muthu.
Njegov rođak.
Chettaaa!
Tony, prestani.
Prije nego što učestvujemo u utrci na državnom nivou
Dovest ću ti ga Licem u lice!
ja zelim njega
Želim ga ovdje.
Idi sada
Ne znam šta ćeš uraditi Neka ga dovedi ovamo.
Shukoor, u kom smjeru si se osjećao kada je počela tuča? Sjever ili jug?
Nigde te nije bilo?
Imam naviku da trčim 2 km od svake borbe.
Ali nekako danas moje tijelo nije sarađivalo.
Da nisi pobegao, nećeš imati tijelo za rad!
Indra'mma, ti dođi ovamo.
- Vidi ko je došao. - Ko, draga?
Možete kuhati kasnije.
- Samo pođi sa mnom. - Reci mi ko je to.
Moja draga Karthy.
Zašto plačeš?
Pusti ga da se vozi sa tobom.
Ne možeš podnijeti da ga vidiš kako plače, zar ne?
Pođi sa mnom.
Dosta je bilo vremena ovde.
Ti si tako neposlušan dečko.
Nikada se nećeš pojaviti u životu ako ostaneš ovde.
'upadaj'
Rekao sam, 'upadaj'
'KRITI'
Karthy će se vratiti, mama?
'Kad dobro uči i postaje veliki hit'
'On će doći kući jednog dana sigurno'
Moja draga Karthy.
Drago mi je da si bar sada došao kući.
Zašto si ga naterao namoči kiša?
Kako je tvoja majka?
Aiyaiyo! Povrijedili ste se.
Ostavi ga na miru neko vrijeme Kasnije ću ti sve objasniti.
Uđi, ja ću te srediti nešto vruće za jelo.
- Naš deda. - Spava unutra.
Aiyo! Ne budi ga Neka naš 'Viceroy' mirno spava.
- Kako da uredimo sve ostalo? - Kakav dogovor?
ako dogovorimo 'neke stvari' u ovom trenutku nerazvodnjene sreće.
Dopusti mi da objasnim.
Kao izgubljeni sin Babu koji se vraća kući nakon što je skoro deceniju bio u inostranstvu.
I upoznaje svoju prijateljicu iz djetinjstva Unni.
Neke proslave će biti na kartama, zar ne?
Jasno mi je.
Umjesto uživanja u ponovnom okupljanju zašto brojiš note?
Mi ćemo rokenrol!
Fragile! Pažljivo rukujte, da.
- Popij čaj i idi. - Nema potrebe.
Ako stanem da popijem čaj, radnja će se zatvoriti, ne Piće znači da ću dobiti simptome odvikavanja.
"Samo to ili još gore?"
„Ako ukrasite aromatičnim začinima naši pupoljci će uživati ​​u svakom djeliću"
Prerežite 4 linije i masirajte meso sa ljutom i ljutom 'masalom'
Popržite luk, zeleni čili i promiješajte Vaš gurmanski obrok je spreman.
Barem danas treba da izdržim do ovčećeg buta sa uživanjem.
'Objesite na svaki način'
Zašto sjediš ovdje?
'garudan'
Vozio sam prvi put samo sa mojim bratom od rođaka.
I to je bio taj isti 'Garudan'
Naučio sam ispred ove kuće.
- U ovom džipu? - Karthy.
Uživajmo, kupio sam ove stvari izvana.
Imamo zalihe Trebalo bi da se zabavimo.
'Brzina koju pokazujete u svojoj trci ne prikazuj u ovom komadu!'
Znaš šta
Nikada nisam pio rakiju osim stranih brendova
Nisam ni pipnuo lokalno piće!
Osim ako to neko drugi ne plati!
- Shukoor. - Samo sam se šalio.
Tvoj brend, progutaj ga Ne bulji u mene.
Kakvo je ovo rivalstvo između Tonyja i tebe?
Zašto se on uvek kvari za svađu sa tobom?
Studirali smo inženjerstvo na istom fakultetu.
'Johny, taj polumalejalac Tony i ja'
Zašto si opsednut time?
Zaboravi.
Previše se pokazuje sa tim njegovim džipom.
- Heyyyy! - Zdravo, brate.
Gde si otišao, stari? Imamo mnogo posla.
On misli da sebi nema kraja
Tony, taj momak te želi uhvatiti.
On nije toliki profesionalac smatra Tonijevim protivnikom.
Ali on igra tako dobro, čovječe.
Ne gubite vrijeme ovdje Moramo završiti naš projekat, Karthy.
- Lako možemo ispoštovati rok. - Datum predstavljanja je iza ugla.
Jeste li primijetili njihove izraze lica čim si došao?
Postaju tako iznervirani.
Šta planiraš da uradiš?
Niko ne može biti na istoj osnovi kao ja na ovom koledzu
Tony
Tony... Tony... Tony.
Hej! Hajde, čoveče.
Idi... idi.
Karthy... penji se brže.
Hajde, Karthy.
Karthy!
Gubi se!
'Nakon tog incidenta, studenti su se upoznali Imam stav i stil kome se treba diviti'
'Tada je rivalstvo poraslo između Tonija i nas'
'Mi smo se bavili veoma važan projekat'
'Potrošili smo dosta vremena na to'
'To je bila prezentacija za seminar na nacionalnom nivou'
'Polagali smo velika očekivanja na njega'
'Očekivali smo svaki kvar sa predviđanjem i naporno radio za to'
'Šta god da je, Tony'
'Ako se sjetim kako se hvalio Gorim od bijesa iznutra'
'Njegov video o vožnji unazad je postao viralan na mreži'?
Ako je projekat na kojem rade je uspjeh, onda je to to.
Ubiće nas svojim uvredama
Tony, zamisli posledice ako te pobedi u trci.
Možda ćete se morati pridružiti neki drugi fakultet!
Morate ih pobijediti šta bude
Ne menjam fakultet Ja ću zadržati tvrđavu ovdje.
Kao kralj.
Ipak... ako pobedi u sledećoj trci.
Neće pobediti, čoveče.
Samo 1 pobjednik i to sam ja Tony.
Šta god da rade, taj projekat neće ugledati svjetlo dana.
On i njegova banda neće biti na našem fakultetu više.
Ne samo to.
Ko me ne poštuje.
Zadavit ću ga na smrt.
'Uradio je ono što se zakleo'
'Projekat koji smo završili sa mukotrpnim satima znoja'
'Samo dan prije naše prezentacije'
'Tony ga je uništio'
'Taj projekat bi se promijenio naš život u skokovima i granicama'
Jeste li ga tako lako pustili?
- Trebao si ga ubiti na licu mjesta. - Istina je
Imao bih.
Johny me je spriječio.
Čekali smo zlatnu šansu da mu se osvete.
Onda?
- Uništio si naš projekat. - Pusti ga.
- Pomirićemo se sa tobom. - Odlazi.
'Ti si mrtav, čovječe'
Ne hvali se.
Znaci dobro si se snašao, ha?
Prije zavoja na glavi mogao biti uklonjen
...svanuo je dan trke na koledžu.
Porazio sam ga tog dana.
To je bila moja prva pobjeda protiv njega.
Ali njegov bijes nije jenjavao.
Prešao je džipom preko Tonijeve noge.
Kad smo ga zadnji put vidjeli
...previjao se od bola sa smrskanom nogom.
Dakle, došli ste ovamo nakon loma noge.
Ne prizivajte nevolje boreći se sa njim.
Sljedeći mjesec je trka, zar ne?
Neka to prođe.
Onda se mora suočiti sa muzikom
Ja ću sve srediti.
„Njegova peta kao tigar juriša brz i prijeteći."
"Daredevil; Odvažni heroj."
"Hrabri, hrabri i mačo."
„Sa tako mirnim nogama kao strela koja se brzo juri."
"Najhrabriji od hrabrih."
"Hrabrost koju pokazuje."
„Kao neprestano more oticanje kao cunami."
"Njegovo srednje ime je hrabrost."
"Neprevaziđeni protivnik."
„Njegov agilni način razmišljanja praćenje mete."
"Trkač sa hrabrosti."
„Čak i ako mu se svijet iznova suprotstavi on stoji sam kao pravi šampion."
„Pozornica je postavljena na bojnom polju Naš heroj je spreman da pobedi i ne popusti."
„Hrabro se suprotstavlja maču sa svojim štitom povoljno"
„Čvrstim koracima zauvek Pocrvenele oči od žara."
„On gazi svog neprijatelja od besa uz urlik i divljanje."
„Kao osvježavajuća kiša tokom dana Hrabro srce ove zemlje u punom zamahu"
"Najhrabriji od hrabrih"
"Njegovo srednje ime je hrabrost"
„Njegova peta kao tigar juriša brz i prijeteći."
"Daredevil; Odvažni heroj."
"Hrabri, hrabri i mačo."
„Sa tako mirnim nogama kao strela koja se brzo juri."
"Najhrabriji od hrabrih"
"Njegovo srednje ime je hrabrost."
"Protivnik bez premca."
"Dare-devil je njegovo srednje ime."
"Njegovo ime će zasjati na zidu slavnih."
Cha!
Moramo odustati od naše sesije s pićem veče sve zbog ovog treninga.
Je li to važno?
Nije li naša dužnost osigurati Karthy pobjedu?
Tako da nećeš piti dok se trka ne završi?
Hoću li se kazniti?!
Ova trka je velika.
Nije bitno ko će pobediti.
Ali ako Tony preuzme vodstvo nad nama
...mogli bismo i da umremo!
slažem se 100%
Učestvujem samo zato Implicitno vjerujem svom bratu.
Najeeb zove.
Da, Najeeb.
Karthy, imam sve rezervne dijelove tražili ste.
Ako dođete lično možete ih preuzeti sutra.
U redu, podijelite svoju lokaciju.
Uradit ću.
Sutra moram nabaviti rezervne dijelove.
Povedite Shukoora sa sobom.
Još samo 3 dana do utrke.
Ne pravite galamu i nepotrebno upasti u bilo kakvu nevolju.
'Ovo nije samo džip kao što svi pretpostavljaju'
'Ako se brineš o svom džipu kao tvoj rođeni brat'
"on će poslušati šta god kažeš"
Karthy, idem malo popušiti.
Najeeb nas je poslao.
Jabbar.
Nisi očekivao da ćeš me vidjeti ovdje kad si došao po rezervne dijelove, zar ne?
Lady Luck se smiješi Tonyju.
Zato vaše vozilo i vi.
U isto vrijeme.
Na istom mestu
Zatvoriću tvoje poglavlje
Tony je iskopao jednu rupu i za tebe i za džip ovde.
Nećeš biti živ voziti u sljedećoj trci.
'Ovo je obećanje koje sam dao Tonyju'
"Kopaj 1'6" više u toj rupi.
Ubićemo te sigurno prije nego umremo.
Hej!
Kada si vozio svoj džip preko noge mog prijatelja
...nisi očekivao noga za nogu, zar ne?
Ovo je Tonijevo kraljevstvo.
Ne samo tvoj voljeni brat.
Neka vam bilo koji veliki pištolj priskoči u pomoć.
Niko te ne može spasiti.
Idi i reci svom prijatelju njegova zavera je uzvratila vatru.
Možeš mu reći.
Veliki pištolj je došao sa pištoljem!
Čuvši ovo, u potpunoj panici ako ne piški u pantalone
...onda mu reci.
Posetilac je bio Noa!
Noaha.
Kad sam rušio sandalovinu kao tinejdžer bez ičijeg znanja.
Kada sam prokrijumčario trupce kroz prečicu u šumi
...moji neprijatelji će me juriti
Nikada nisam poznavao strah
Ubio sam ih na licu mesta u trenutku kada sam ih ugledao.
Ne jedan, nego mnogo.
Vi ćete dijeliti istu sudbinu.
Ako se moji momci susreću sa bilo kakvim problemom
Ja ću pokazati svoje lice
Zakopati ću te živog.
Potrebna vam je posebna podobnost da se suprotstavim našem šefu, mali.
Vi ste mladi početnik.
Vasa kazna ceka!
Hmmm... pronašao sam ga.
Ima ubodnu ranu na nozi.
Lijevo ili desno?
lijevo.
'Karthy, imam sve rezervne dijelove tražio si'
„Ako dođete lično možeš ih pokupiti sutra'
'Ne bi trebalo nikome zabiti nož u leđa'
Jadna duša!
Patetično!
Trebao bih potopiti sve njegove prijatelje i partnere u lokvi krvi baš ovako.
Iako smo tako pažljivo skicirali naš plan pobjegao je uz minimalnu štetu.
Ne brini.
Uboli ste mu nogu.
Izgubio je i svoje vozilo.
Ne može ni pomisliti da učestvuje u sljedećoj utrci državnog nivoa.
Ali mi ćemo učestvovati.
Nakon što pobedim u toj trci
...ubijamo oba brata jednom zauvijek.
Vratiću se kući tek posle moj cilj je ispunjen.
Stavimo tačku na sve naše snove.
Ova trka, rivalstvo, sve.
Nemojmo dalje komplikovati, brate.
- 'Šta je ovo? - naljepnica'
'Ovo zakonsko upozorenje tjera me da žurim u toalet'
'Zašto se onda, dovraga, naginjao pušenju?'
„Moja pluća bi trebala biti kao jaki Chhota Bheem'
„Bit će samo ova naljepnica podsticaj za pušenje'
Ubio je Shukoora.
Zaustavite sve svoje igre i powerplay.
Vrane oduzimaju sve crvene paprike ako zadržim ovo tamo
Držao sam 2 vitla pune čilija Vrane su ih samo gurnule.
Ovo staro ogledalo je dovoljno da oteram te vrane.
O orlu koji leti iznad tamno sivih oblaka
...šta će vrana znati?
Vi ćete učestvovati u trci.
Ja ću voziti džip.
Ako si uz mene to je dovoljno.
„Radi li se vatra u naletu kao vihor koji cinkuje?"
„Kao jezik plamena koji bjesni koji izgore u pepeo i pustoši."
„Dođi, zasjaj kao sunce na pustinjskim zemljama neplodnim."
"Svijet je zatvorena tvrđava."
"Lov sa naoštrenim strelama."
„Plivaj nazad u osvetničkoj pobedi kroz more krvi u slavi."
„Trkač bez premca Šampion bez premca."
Šta je sa našim vozilom?
Moj 'Garudan' će doletjeti da nas spasi.
Izgubit će od Garudana sigurno.
Bez servo upravljača gotovo je nemoguće pobijediti.
'garudan'
Vrati se sa trofejem.
Nema šanse da dođe.
Ne može čak ni da pritisne kvačilo sa tom njegovom nogom.
'Uboli ste mu nogu'
'Izgubio je i svoje vozilo'
'Utrka uskoro počinje Borba hrabrosti i samopouzdanja'
'7 džipova je spremno za zumiranje u ovoj najdražoj trci godine'
'Da se takmičite i uživate u moći brzine i intelekta'
'Među ovim učesnicima koji će se boriti svaki živac puca od poleta i snage'
'Kao kralj džungle krvožedni urlik'
'Među svima njima spreman za lov'
'Kao gepard koji je fokusiran na svoj plijen i juri da pobijedi'
'Prelazak planina, džungle, blata, blata i provlačeći se kroz opasne staze'
'U ovoj trci drznika bez premca i neuporedivo'
'Ko će biti pobjednik ovu veličanstvenu trku?'
'Ovi hrabri vozači čekaju da se utrkuju brzinom munje... upravo ovdje'
Prestići.
Da... da!
Kreni.
Da.
Da da.
Hajde, čoveče.
br.
Ne ne.
Šta?
Kreni.
Aiyo!
Da... da.
Zdravo zdravo.
Nesreća blizu mosta.
Jesi li uredu?
Da.
Uhvati tog Gypsyja, čovječe.
Hajde.
Ti si najbolji, čoveče.
Idi brzo... idi brzo.
Brzo... brzo... brzo.
Hajde... hajde.
Da.
Polako... sporo.
Kreni Neka bude brzo.
Hajde, idi... idi.
Brzo... brzo, hajde.
Ova strana Kreni.
Bravo brate.
'Brzo... brzo... brzo'
Hajde... hajde Kreni.
Šta se desilo?
Hajde... pomeri se.
Brzo, hajde.
Hajde.
On vodi, čoveče, hajde.
Hajde.
Kreni.
Pokušajte... pokušajte... pokušajte.
Pritisni to jako, čovječe.
Da.
Da... pokret, pokret.
Da... idi, idi.
Hajde.
Hajde, probaj... probaj... probaj.
Da.
Da, možeš, nastavi.
Hajde.
Da.
Hajde... hajde.
Da! Kreni.
Potrudi se, čovječe.
Hajde.
Da.
Uradi to... uradi to, hajde.
Kreni.
Hajde... da, da, da.
Hajde... da.
Sjajno, da Kreni.
Brzo... brzo... brzo.
Kreni.
Nastavi.
Kreni.
Hajde.
Hajde... hajde.
Hej! Hajde.
Hajde Probaj ponovo.
Brzo... brzo Pokušaj ponovo.
Hajde, brate.
Obrnuto.
- Hajde, brate. - Pokušaj ponovo.
Hajde.
Ne odustaj. Pokušajte ponovo.
Idi.
Nemoj mu dati prednost, anna.
Uzmi vitlo, brzo.
Uzmi, hajde.
Hajde.
Hajde... hajde.
Obrnuto... obrnuto.
Obrnuto.
Hajde, čoveče.
Super, brate.
Ne odustaj Hajde... da.
Prokletstvo!
Idite lijevo.
Nastavi.
Hajde.
Rock, brate, jednostavno super.
Nemoj mu dati prednost Ponestaje nam vremena.
Samo još malo Stavite pedalu na metal
Tony... brzo.
Lijevo... drži lijevo Ne dozvoli mu da te pretekne.
Ne ostavljaj mu jaz.
Hajde... nemoj mu dati put.
Aiyo! On je sada ispred.
Ne dozvoli mu da vodi.
Nemamo vremena Brzo... požuri.
Zatvori mu se Kreni.
Brzo... neka bude brzo.
Nemamo vremena, hajde.
Kreni.
Idi... idi... brzo.
FAST!
Skoro smo na finišu.
Dajte puni gas.
Kreni.
Hajde.
Kreni.
To je to... hajde.
Blizu smo cilja.
Mi smo
Hajde, Tony.
MUTHU!
Ne... ne... ne... idi
'garuda'
Roll kamera.
Akcija.
„Njegova peta kao tigar juriša brz i prijeteći."
"Daredevil; Odvažni heroj."
"Hrabri, hrabri i mačo."
„Sa tako mirnim nogama kao strela koja se brzo juri."
"Najhrabriji od hrabrih."
"Hrabrost koju pokazuje."
„Kao neprestano more oticanje kao cunami."
"Njegovo srednje ime je hrabrost."
"Neprevaziđeni protivnik."
„Njegov agilni način razmišljanja praćenje mete."
"Trkač sa hrabrosti."
„Čak i ako mu se svijet iznova suprotstavi on stoji sam kao pravi šampion."
„Pozornica je postavljena na bojnom polju Naš heroj je spreman da pobedi i ne popusti."
„Hrabro se suprotstavlja maču sa svojim štitom povoljno."
„Čvrstim koracima zauvek Pocrvenele oči od žara."
„On gazi svog neprijatelja od besa uz urlik i divljanje."
„Kao osvježavajuća kiša tokom dana Hrabro srce ove zemlje u punom zamahu."
"Najhrabriji od hrabrih."
"Njegovo srednje ime je hrabrost."
„Njegova peta kao tigar juriša brz i prijeteći."
"Daredevil; Odvažni heroj."
"Hrabri, hrabri i mačo."
„Sa tako mirnim nogama kao strela koja se brzo juri."
"Najhrabriji od hrabrih."
"Njegovo srednje ime je hrabrost."
"Protivnik bez premca."
"Dare-devil je njegovo srednje ime."
"Njegovo ime će zasjati u zidu slavnih"